how to become a social worker with a psychology degree